Eredisch: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Morkan-Wiki
David (Diskussion | Beiträge) (Wörter und Grammatik aktualisiert) |
David (Diskussion | Beiträge) (→Bekannte Wörter) |
||
Zeile 24: | Zeile 24: | ||
== Bekannte Wörter == | == Bekannte Wörter == | ||
− | |||
Aber Keshi | Aber Keshi | ||
Zeile 32: | Zeile 31: | ||
Alles all | Alles all | ||
+ | |||
Allgemein pifan | Allgemein pifan | ||
Zeile 40: | Zeile 40: | ||
Anfang Fuba | Anfang Fuba | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
Aufopfern ksischen | Aufopfern ksischen | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
Augenblick lai | Augenblick lai | ||
− | aus (von, herkunft) de | + | aus (von, herkunft) de |
Auseinandernehmen Den | Auseinandernehmen Den | ||
Ausschließlich weiyi | Ausschließlich weiyi | ||
+ | |||
+ | Atem Qi | ||
+ | |||
+ | auf zai | ||
+ | |||
+ | Auftrag touji | ||
+ | |||
+ | Auftrennen Denwa | ||
Aussuchen Schuan | Aussuchen Schuan | ||
Zeile 74: | Zeile 74: | ||
Beherrschen Dizuwa | Beherrschen Dizuwa | ||
+ | |||
+ | Berg mon | ||
Bekommen ga | Bekommen ga | ||
Bemerken Fellen | Bemerken Fellen | ||
− | |||
− | |||
Beschwören rohu | Beschwören rohu | ||
Zeile 85: | Zeile 85: | ||
Besitzen Hav | Besitzen Hav | ||
− | Besonders | + | Besonders Tebi |
bevor tau | bevor tau | ||
Zeile 100: | Zeile 100: | ||
Chaos Ktak | Chaos Ktak | ||
− | |||
− | |||
Darauf zai | Darauf zai | ||
Das Ta | Das Ta | ||
+ | |||
+ | Dagegen sein fandu | ||
Dauer tiam | Dauer tiam | ||
Zeile 130: | Zeile 130: | ||
Drehen Ruhm | Drehen Ruhm | ||
− | |||
− | |||
Du Ti | Du Ti | ||
+ | |||
+ | drinnen tin | ||
Eier Agè | Eier Agè | ||
Einzig weiyi | Einzig weiyi | ||
− | |||
− | |||
Entfernen Den | Entfernen Den | ||
Zeile 146: | Zeile 144: | ||
Entstellen waiqu | Entstellen waiqu | ||
+ | |||
+ | Ejakulat Kotschi | ||
Er Te | Er Te | ||
Zeile 154: | Zeile 154: | ||
Essen Chen | Essen Chen | ||
+ | |||
+ | Ewigkeit Eterwig | ||
etwas tui | etwas tui | ||
− | |||
− | |||
existiert sou | existiert sou | ||
− | + | ||
Fähigkeit Chaing | Fähigkeit Chaing | ||
Zeile 199: | Zeile 199: | ||
Frieden Airi | Frieden Airi | ||
− | Früher (Alt sein) | + | Früher (Alt sein) laofa |
Fühlen (Herz sein) xinfa | Fühlen (Herz sein) xinfa | ||
Zeile 210: | Zeile 210: | ||
Gegenstände Ting | Gegenstände Ting | ||
+ | |||
+ | Geist Schai | ||
Geheim Hel | Geheim Hel | ||
Zeile 215: | Zeile 217: | ||
Gehorchen Shou | Gehorchen Shou | ||
− | + | Gelehrig Djiaofa | |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | Gelehrig | + | |
Gemeinsam Bambutchu | Gemeinsam Bambutchu | ||
Zeile 232: | Zeile 230: | ||
Gießen Djiao | Gießen Djiao | ||
− | |||
− | |||
gucken lou | gucken lou | ||
gut lai | gut lai | ||
+ | |||
+ | Götter Schaidi | ||
Haben hav | Haben hav | ||
− | Halt geben | + | Halt geben weihu |
− | + | ||
− | + | ||
Hauch Qi | Hauch Qi | ||
+ | |||
+ | Haus Schu | ||
Häuptling Dizu | Häuptling Dizu | ||
− | + | Hassen Oudè | |
Herrscher Dizu | Herrscher Dizu | ||
− | |||
− | |||
herum oud | herum oud | ||
Zeile 259: | Zeile 255: | ||
hervor den | hervor den | ||
− | Herz xin | + | Herstellen do |
+ | |||
+ | Herz xin | ||
Hier Hele | Hier Hele | ||
Zeile 273: | Zeile 271: | ||
Hören hong | Hören hong | ||
− | Hüpfen | + | Hüpfen Bambam |
− | Ich | + | Ich Mi |
− | + | ||
− | + | ||
Ihre te | Ihre te | ||
+ | |||
+ | Idee zidi | ||
in tin | in tin | ||
Zeile 288: | Zeile 286: | ||
Jetzt cik | Jetzt cik | ||
− | + | ||
Kalt kool | Kalt kool | ||
− | Klauen | + | Klauen tou |
Kochen Damche | Kochen Damche | ||
+ | |||
+ | Körper Schoi | ||
Kommen Kotaì | Kommen Kotaì | ||
Zeile 300: | Zeile 300: | ||
Kopf Schban | Kopf Schban | ||
− | |||
− | |||
Kraft Kafu | Kraft Kafu | ||
Zeile 319: | Zeile 317: | ||
Lehren Djiao | Lehren Djiao | ||
− | Lenken | + | Lenken zashi |
Lieben Aidè | Lieben Aidè | ||
− | |||
− | |||
Links Rui | Links Rui | ||
Zeile 336: | Zeile 332: | ||
Mann Bambutcho | Mann Bambutcho | ||
− | |||
− | |||
Meer Maë | Meer Maë | ||
+ | |||
+ | Mechanik Djixi | ||
Menschen Ereden | Menschen Ereden | ||
Zeile 355: | Zeile 351: | ||
Mögen Aidè | Mögen Aidè | ||
− | Möglichkeit | + | Möglichkeit Chaing |
− | Mond | + | Mond Anjuh |
Müssen Shou | Müssen Shou | ||
− | Navigieren | + | Navigieren zashi |
Nehmen Dui | Nehmen Dui | ||
Zeile 378: | Zeile 374: | ||
Opfer ksischen | Opfer ksischen | ||
− | |||
− | |||
Ordnung Kotk | Ordnung Kotk | ||
Zeile 397: | Zeile 391: | ||
Regel Kotk | Regel Kotk | ||
− | Richtigkeit | + | Richtigkeit zenli |
Rinnsal Buh | Rinnsal Buh | ||
Rochen (Flachfisch) bianluga | Rochen (Flachfisch) bianluga | ||
− | |||
− | |||
Rückzug Kitaì | Rückzug Kitaì | ||
Zeile 410: | Zeile 402: | ||
Rund Ruh | Rund Ruh | ||
+ | |||
+ | Sand Saràn | ||
+ | |||
+ | Schamane Schamm | ||
sagen say | sagen say | ||
− | |||
− | |||
Sanft mongli | Sanft mongli | ||
Zeile 419: | Zeile 413: | ||
saugen ksischen | saugen ksischen | ||
− | + | sie (er) te | |
Schiff Unang | Schiff Unang | ||
Zeile 430: | Zeile 424: | ||
Schneiden Denwa | Schneiden Denwa | ||
− | |||
Schöpfen Fixang | Schöpfen Fixang | ||
− | Schützen | + | Schützen weihu |
− | + | ||
− | + | ||
See Kotbih | See Kotbih | ||
Zeile 450: | Zeile 441: | ||
sich sou | sich sou | ||
− | |||
− | |||
So Nayang | So Nayang | ||
Zeile 466: | Zeile 455: | ||
spüren fellen | spüren fellen | ||
+ | |||
+ | Stein Tonn | ||
Stamm Dudu | Stamm Dudu | ||
Zeile 473: | Zeile 464: | ||
stehlen tou | stehlen tou | ||
− | + | Strafe chufa | |
Sterben Long | Sterben Long | ||
− | Stern | + | Stern Anxing |
Stopp Tong | Stopp Tong | ||
Stoßen Duo | Stoßen Duo | ||
− | |||
− | |||
Stücke Bensche | Stücke Bensche | ||
Zeile 502: | Zeile 491: | ||
Trommeln Bambam | Trommeln Bambam | ||
− | |||
− | |||
Überall Bera | Überall Bera | ||
Zeile 513: | Zeile 500: | ||
um oud | um oud | ||
− | Umgang haben | + | Umgang haben Djiao |
und du | und du | ||
Zeile 547: | Zeile 534: | ||
vollendet Dansche | vollendet Dansche | ||
− | von de | + | von de |
vor tau | vor tau | ||
Zeile 570: | Zeile 557: | ||
Weinen Ky / Kyfa | Weinen Ky / Kyfa | ||
− | |||
− | |||
Welle Dalga | Welle Dalga | ||
Zeile 579: | Zeile 564: | ||
Wenig Buh | Wenig Buh | ||
− | werden | + | werden ga |
weshalb hy | weshalb hy | ||
Zeile 585: | Zeile 570: | ||
Wie Hy | Wie Hy | ||
− | Wiederholung | + | Wiederholung agan |
Wiedersprechen fandu | Wiedersprechen fandu | ||
Zeile 595: | Zeile 580: | ||
wir gir | wir gir | ||
− | Wissen | + | Wissen zischi |
Wolken Buhdo | Wolken Buhdo | ||
Wollen Shau | Wollen Shau | ||
− | |||
− | |||
zeitgleich tou | zeitgleich tou | ||
+ | |||
+ | zeit tiam | ||
Zelt Schu | Zelt Schu | ||
Zeile 616: | Zeile 601: | ||
Zusammenfügen Din | Zusammenfügen Din | ||
+ | |||
1 en | 1 en | ||
Zeile 626: | Zeile 612: | ||
5 Sa | 5 Sa | ||
− | |||
[[Kategorie:Sprache]] | [[Kategorie:Sprache]] |
Version vom 19:38, 10. Jul 2021
Eredisch ist die Sprache der Eredhen. Sie besteht aus einer einfachen Grammatik und vielen beschreibenden Wörtern. Viele Namen setzen sich aus zusammengefügten Wörtern zusammen, so dass ein melodischer Klang mit langen Wörtern einhergehen. Interessanterweise gibt es auf den Skabatillen beinahe keine Dialektbildung. Eredisch wird beinahe von allen Stämmen gleich gesprochen. Obwohl es laut der Eredhen durchaus die Möglichkeit zur lokalen Einordnung zu Regionen gibt, sind diese Eigenheiten unter den Siedlern nahezu unbekannt.
Satzpartikel
Über einzelne Wörter am ende des Satzes, wird die Bedeutung eines Satzes verändert. Die bekanntesten sind:
ke Macht Satz zur Frage
gah Aussage bzw. Aufforderung
pea Satz wird zur Bitte
Satzpartikel haben keine eigene inhaltliche Aussage.
Wortendungen
Über die Endungen werden einzelne Wörter in Ihrer Bedeutung leicht variiert. Diese sind: fa … sein
de etwas vergangenes
wa … tun
e / ne Vielzahl
Bekannte Wörter
Aber Keshi
Alge Schoi Buh
Alle all
Alles all
Allgemein pifan
Alt lao
An le
Anfang Fuba
Aufopfern ksischen
Augenblick lai
aus (von, herkunft) de
Auseinandernehmen Den
Ausschließlich weiyi
Atem Qi
auf zai
Auftrag touji
Auftrennen Denwa
Aussuchen Schuan
Auswirkung hougu
Bär Antain
Bart Gansche
Baum Schòmm
Begegnen Vamche
Beginn Jal
Beherrschen Dizuwa
Berg mon
Bekommen ga
Bemerken Fellen
Beschwören rohu
Besitzen Hav
Besonders Tebi
bevor tau
bewahren weihu
bisschen tui
Blau Bloo
Blut xinbah
Boot Unang
Chaos Ktak
Darauf zai
Das Ta
Dagegen sein fandu
Dauer tiam
Deformieren waiqu
Denken (Herz tun) xinwa
Derartig Nayang
Dich Ti
Dies Ta
Dinge Ting
Dir Ti
Dominieren Bero
Dorf Schuschu
Dorn Doen
Drehen Ruhm
Du Ti
drinnen tin
Eier Agè
Einzig weiyi
Entfernen Den
Entstand (Existieren tun) Souwa
Entstellen waiqu
Ejakulat Kotschi
Er Te
Ereignis Hanis
Erkennen fellen
Essen Chen
Ewigkeit Eterwig
etwas tui
existiert sou
Fähigkeit Chaing
Fahren zashi
Fallen Jal
Familie Du
Fehlen Nos
Feiern Schuri
Feind Ferrod
Fertig Dansche
Feuer Bah
Finden Fixang
Finger Dunba
Fisch Luga
Flach bian
Flamme Bah
Fliegen Fei
Folge hougu
Frau Bambutcha
Freund Fellon
Frieden Airi
Früher (Alt sein) laofa
Fühlen (Herz sein) xinfa
Gebären Lang
Geben Duo
Geben etwas fandu
Gegenstände Ting
Geist Schai
Geheim Hel
Gehorchen Shou
Gelehrig Djiaofa
Gemeinsam Bambutchu
Gerät Djixi
Gesicht Bra
Getränk Chin
Gewöhnlich pifan
Gießen Djiao
gucken lou
gut lai
Götter Schaidi
Haben hav
Halt geben weihu
Hauch Qi
Haus Schu
Häuptling Dizu
Hassen Oudè
Herrscher Dizu
herum oud
hervor den
Herstellen do
Herz xin
Hier Hele
Hilfe Helpe
Himmel Buhdo
Hinzufügen Din
Hoffen watschu
Hören hong
Hüpfen Bambam
Ich Mi
Ihre te
Idee zidi
in tin
Ja Nja
Jedoch Keshi
Jetzt cik
Kalt kool
Klauen tou
Kochen Damche
Körper Schoi
Kommen Kotaì
Konsequenz hougu
Kopf Schban
Kraft Kafu
Kralle Dunba
Kreis Bans
Krieg Uri
Kugel Ruh
Leben Lang
Lebewesen Antasa
Lehren Djiao
Lenken zashi
Lieben Aidè
Links Rui
Los Jal
Luft Tann
Machen Do
Makrele Tibu Luga
Mann Bambutcho
Meer Maë
Mechanik Djixi
Menschen Ereden
Metall Tonn
Mich Mi
Mir Mi
mit (=in) tin
Möchten Shau
Mögen Aidè
Möglichkeit Chaing
Mond Anjuh
Müssen Shou
Navigieren zashi
Nehmen Dui
Nein Nokk
neu ne
Nicht Nokk
Nixe Buhhusa
Normal pifan
Ohne Don
Opfer ksischen
Ordnung Kotk
passieren hanis
Pflanze Schoi
Pollen Kotschi
Positiv lai
Rechts Rue
Reden say
Regel Kotk
Richtigkeit zenli
Rinnsal Buh
Rochen (Flachfisch) bianluga
Rückzug Kitaì
Rufen rohu
Rund Ruh
Sand Saràn
Schamane Schamm
sagen say
Sanft mongli
saugen ksischen
sie (er) te
Schiff Unang
Schilf Boom
Schlange Schangdui
Schmerz Ahuja
Schneiden Denwa Schöpfen Fixang
Schützen weihu
See Kotbih
Seele Schai
sehen Lou
sein / seien sou
seine te
senden touji
sich sou
So Nayang
Sollen Shou
Sonne sang
Sperma Kotschi
Speziell Tebi
Springen Bambam
spüren fellen
Stein Tonn
Stamm Dudu
Stärke Kafu
stehlen tou
Strafe chufa
Sterben Long
Stern Anxing
Stopp Tong
Stoßen Duo
Stücke Bensche
Tanzen Schuri
Teile Bensche
Tiere Antasa
Tod Long
Tränen Ky
Treffen Vamche
Trinken Chin
Trommeln Bambam
Überall Bera
Überwiegend Bero
Uchamama (Göttin) Uchamama
um oud
Umgang haben Djiao
und du
Unordnung Ktak
uns gir
Ventil chufa
Verboten Hel
Verlieren Loenwa
Verloren Loen
Verstecken Kitaì
Verstehen hong
Verwandeln Schamtau
Verzaubern Schamtau
Verzerren waiqu
Viel Bah
Vogel Fawa
Volk Ereden
vollendet Dansche
von de
vor tau
Wählen Schuan
Während tou
Wahrheit zenli
Warten watschu
Warum hy
Wasser Buh
Wasserfall Buhja
Wasserpflanze Schoi Buh
Weglassen Don
Weinen Ky / Kyfa
Welle Dalga
Welt Uchamama
Wenig Buh
werden ga
weshalb hy
Wie Hy
Wiederholung agan
Wiedersprechen fandu
wild mangli
Wind Qi
wir gir
Wissen zischi
Wolken Buhdo
Wollen Shau
zeitgleich tou
zeit tiam
Zelt Schu
Zerfallen (Ausseinander sein) Denfa
Zuerst Fuba
Zunft Dudu
Zunge Ange
Zusammenfügen Din
1 en
2 Da
3 twa
4 Fa
5 Sa